SUBTITULADO

PARA TODAS LAS PERSONAS SORDAS

El subtitulado es la fórmula más extendida para garantizar el máximo de accesibilidad a la información a todas las personas sordas, siendo imprescindible para la población con discapacidad auditiva cuyo vehículo de comunicación es la lengua oral, ya que facilita la liberalidad de la información.

  • Subtitulado en directo: transcribe en tiempo real la locución del mensaje hablado a un texto escrito.
  • Subtitulado en semi-directo: se elabora y se tiene preparado en formato electrónico, con la antelación suficiente para poder lanzarlo y sincronizarlo durante la emisión del programa.
  • Subtitulado grabado: garantiza a las personas sordas la accesibilidad en los soportes y materiales audiovisuales.
Cerrar menú